Donate
Палестино-израильский конфликт

Тупиковая война в Газе глазами опытного вашингтонского циника

Null and Void16/10/24 11:43344

Перевели колонку американского политжурналиста Томаса Фридмана в New York Times. Взгляды этого автора, много пишущего о Ближнем Востоке (и критикуемого с разных сторон), можно описать как центризм. Эта колонка написана неполиткорректным языком, в ней есть выражения «еврейский супремасист» и «исламо-фашист», но это не умаляет ее аналитических достоинств. Она дает безжалостную характеристику нынешней ситуации и содержит прогноз на будущее. 

Как Нетаньяху пытается спасти себя, избрать Трампа и победить Харрис

Если президент Байден и вице-президент Камала Харрис нуждались в напоминании о том, что Биньямин Нетаньяху не является их другом, другом Америки и — что самое позорное — другом израильских заложников в Газе, убийство ХАМАСом шести израильских душ — пока Нетаньяху затягивал переговоры — должно это прояснить. У Нетаньяху есть один интерес: его собственное немедленное политическое выживание, даже если это подрывает долгосрочное выживание Израиля.

Госпожа вице-президент, не сомневайтесь, это заставит его в ближайшие два месяца сделать то, что может серьезно подорвать ваши шансы на выборах и укрепить шансы Дональда Трампа. Бойтесь.

А пока, господин президент, пожалуйста-пожалуйста, скажите мне, что Нетаньяху не дурачил вас. Вы неоднократно беседовали с ним, и каждый раз вы делали оптимистичные прогнозы о скором прекращении огня в Газе — а потом он говорил своим последователям прямо противоположное. 

Нетаньяху — одна из причин, по которой я придумал это правило для освещения событий на Ближнем Востоке: 

В Вашингтоне чиновники говорят вам правду в частном порядке и лгут на публике. На Ближнем Востоке чиновники лгут вам в частном порядке и говорят правду на публике. Никогда не доверяйте тому, что они говорят вам наедине — особенно Нетаньяху. Слушайте только то, что они говорят публично своему народу на своем родном языке.

В своих телефонных звонках Нетаньяху шептал лидерам Америки на английском, что заинтересован в прекращении огня и сделке по заложникам. Что он рассматривает необходимые предпосылки для реализации Доктрины Байдена. Но как только он вешает трубку, на иврите Нетаньяху говорит своим избирателям вещи, которые явно противоречат Доктрине Байдена, потому что это угрожает Доктрине Биби.

Доктрина Байдена

Администрация Байдена создала впечатляющий набор региональных альянсов с партнерами: Япония, Южная Корея и Филиппины в Азиатско-Тихоокеанском регионе; Индия и страны Персидского залива; НАТО в Европе. Это коалиции по безопасности и экономике для противостояния России в Европе, сдерживания Китая в Тихоокеанском регионе и изоляции Ирана на Ближнем Востоке.

Однако, краеугольным камнем всех этих альянсов был предложенный Байденом оборонный альянс с Саудовской Аравией. Ключом к проведению такой сделки через Конгресс было бы согласие КСА на нормализацию отношений с Израилем. А ключом к тому, чтобы заставить саудитов сделать это, было бы согласие Нетаньяху обсудить — просто обсудить — возможность решения о двух государствах с палестинцами в один прекрасный день.

С тех пор, как началась война в Газе, команда Байдена пыталась объединить его доктрину с соглашением о прекращении огня и освобождении заложников в Газе. Она подчеркивала преимущества как для Израиля, так и США (включая прекращение огня Хезбаллой). 

Если бы Израиль затем согласился начать переговоры с ПА о 2-гос. решении, это проложило бы путь к нормализации между Израилем и КСА — огромный стратегический актив для Израиля. ОАЭ, Марокко и Египет смогли бы отправить миротворцев в Газу в партнерстве с обновленной ПНА, поэтому Израилю не нужна была бы там постоянная оккупация. ХАМАС сменило бы законное, умеренное палестинское правительство, а это кошмар группировки. 

Одним шагом (как Байден говорил Нетаньяху) Израиль мог бы найти надежных арабских партнеров для безопасного выхода из Газы и арабских союзников для регионального альянса. Позиция Байдена: безопасность Израиля сегодня следует рассматривать в гораздо более широком контексте, чем просто то, кто патрулирует границу Газы. Однако Доктрина Байдена напрямую столкнулась с Доктриной Биби. 


Доктрина Биби


Эта доктрина — делать все возможное для избежания любого политического процесса с палестинцами, который может потребовать территориального компромисса на Западном берегу. Последнее разрушит политический союз Нетаньяху с израильскими ультраправыми.

С этой целью Биби годами следил за тем, чтобы палестинцы оставались разделенными и неспособными выработать единую позицию. Он обеспечил, чтобы ХАМАС оставался жизнеспособным правящим субъектом в Газе. В частности, организовал для Катара отправку ХАМАС более $1 млрд на гумпомощь, топливо и зарплаты правительству с 2012 по 2018 год. 

В то же время Нетаньяху делал все возможное, чтобы дискредитировать и унизить Палестинскую администрацию и ее президента Махмуда Аббаса, который признал Израиль, принял мирный процесс Осло и сотрудничал со службами безопасности Израиля, чтобы попытаться сохранить мир на Западном берегу в течение почти трех десятилетий.

Доктрина выживания Нетаньяху стала еще более важной после того, как в 2019 году ему были предъявлены обвинения в мошенничестве, взяточничестве и злоупотреблении доверием. Теперь он должен оставаться у власти, чтобы не попасть в тюрьму, если его признают виновным. Поэтому, когда Нетаньяху выиграл перевыборы с минимальным перевесом в 2022 году, он был готов «залезть в постель» к худшим из худших в израильской политике, чтобы сформировать правящую коалицию для удержания власти. 

Я говорю о группе радикальных сторонников еврейского превосходства, которых бывший глава израильского Моссада назвал «ужасными расистами» и «гораздо хуже», чем Ку-клукс-клан

Эти еврейские супремасисты согласились позволить Нетаньяху оставаться премьер-министром, пока он сохраняет постоянный израильский военный контроль над Западным берегом, а после 7 октября — и над Газой.

Они фактически сказали Биби: если он когда-либо согласится на сделку Байдена между США, Саудовской Аравией, Израилем и Палестинской администрацией — или согласится на немедленное прекращение огня для возвращения израильских заложников и освобождения палестинских заключенных в израильских тюрьмах — они свергнут его правительство.

Потому что эти вещи были бы предвестниками реализации Доктрины Байдена и возможного территориального компромисса в один прекрасный день на Западном берегу.

Нетаньяху понял послание. Он заявил, что прекратит войну в Газе после того, как Израиль одержит «полную победу», но так и не определил, что именно это будет означать и кто будет управлять Газой после этого. Поставив такую недостижимую цель в Газе (израильские военные оккупируют Западный берег уже 57 лет и, как показывают ежедневные столкновения, не достигли там «полной победы» над боевиками), Биби настроил все так, чтобы он один мог решать — когда закончится война в Газе.

Что произойдет тогда, когда это будет соответствовать его политическим потребностям выживания. Это определенно не сегодня.

В понедельник Нетаньяху заявил: он готов пожертвовать любым прекращением огня с ХАМАС и возвращением заложников, если это означает выполнение требования ХАМАС об освобождении своих военных форпостов на Филадельфийском коридоре протяженностью 8,7 мили вдоль границы Газы с Египтом. Этот коридор долгое время использовался ХАМАС для контрабанды оружия.

Израильские военные не считали этот коридор достаточно важным, чтобы занимать его в течение первых семи месяцев войны.

Израильские генералы постоянно говорили Нетаньяху, что сейчас есть много альтернативных эффективных средств для контроля коридора, и что поддержка израильских войск, застрявших там, будет сложной и опасной. 

Неважно! Нетаньяху публично заявил: Филадельфийский коридор «имеет центральное значение, он определяет все наше будущее».


Все это мошенничество.


Как объяснил военный корреспондент Haaretz Амос Харель, на самом деле происходит следующее: правые союзники Биби мечтают о переселении в Газу, в то время как «Нетаньяху, прикрываясь интересами безопасности, в основном защищает свою политическую позицию. Он борется за целостность своей правящей коалиции, которая может треснуть, если сделка будет одобрена».

Вот почему министр обороны Израиля Йоав Галлант заявил Нетаньяху и его правым психопатам, что их голосование за «приоритет Филадельфийского коридора ценой жизней заложников является моральным позором».

Теперь вернемся к президентским выборам в Америке.

Нетаньяху ясно понимает, что он загнал Харрис в угол. Если он продолжит войну в Газе до «полной победы» с еще большими жертвами среди мирного населения, он заставит Харрис либо публично критиковать его и потерять голоса евреев, либо прикусить язык и потерять голоса арабов и мусульман Америки в ключевом штате Мичиган. Поскольку Харрис, скорее всего, будет трудно сделать и то, и другое, это заставит ее выглядеть слабой как в глазах американских евреев, так и в глазах американских арабов.

Исходя из моих репортажей и всех лет наблюдения за Нетаньяху, я не удивлюсь, если он действительно обострит ситуацию в Газе до дня выборов, чтобы усложнить жизнь демократам. (Кровавый исламо-фашистский лидер ХАМАС Яхья Синвар также хочет, чтобы война продолжалась, потому что она разрывает Израиль на части и изолирует Америку в регионе.)

Нетаньяху может сделать это, потому что (как я считаю), он хочет, чтобы Трамп победил. Также Нетаньяху хочет иметь возможность сказать Трампу, что именно он помог ему победить. Нетаньяху знает: многие представители подрастающего поколения демократов враждебно относятся к Израилю — или, по крайней мере, к Израилю, который он создает.

Затем (если победит Трамп) я не буду шокирован, когда Биби объявит: «полная победа» в Газе достигнута. Он согласится на временное прекращение огня, чтобы вернуть всех оставшихся в живых заложников. Пробормочет несколько слов о палестинской государственности в далеком-далеком будущем, чтобы получить соглашение о нормализации отношений между Саудовской Аравией и Израилем. А затем скажет своим самым сумасшедшим крайне правым партнерам исчезнуть, пока он баллотируется на переизбрание без них. Его вероятная платформа: я принес полную победу в Газе и вместе с Трампом создал историческое партнерство между Израилем и Саудовской Аравией.

Нетаньяху побеждает. Трамп побеждает. Израиль проигрывает. Газа, конечно, все еще будет кипеть. Израильские войска все еще будут оккупировать ее. Израиль станет еще большим государством-изгоем, чем когда-либо. 

Все больше талантливых израильтян будут уезжать на заработки за границу, но у Биби будет еще один срок — и это все, что имеет значение.

(Биби знает, что если победит Харрис — ему достаточно щелкнуть пальцами, и произраильское лобби в Вашингтоне — AIPAC — а также республиканцы в Конгрессе защитят его от любого отпора).

Затем в один прекрасный день Биби организует церемонию в честь своего «дорогого друга многих лет, президента Джо Байдена». Это будет новое поселение в Газе, которое на иврите будет называться Гиват Йосеф. На английском: «Холм Джо».

Author

Muhammad Azzahaby
Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About