Donate

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About
Any language
Featured

Pinned posts

Support syg.ma

syg.ma team6.5K🔥
We are an independent media platform and we rely on our community
Support syg.ma
Prose

PRISHVIN-CORE

Вороны, российская психиатрия и немецкий язык
PRISHVIN-CORE
Избранное

Валентин Долгочуб. Світанок політики: людина винаходить владу

Стаття історика Валентина Долгочуба, в якому він прослідковує те, як і чому сформувалися держави
Валентин Долгочуб. Світанок політики: людина винаходить владу
Poetry

Марыя Грацыя Інсінга. Перарванае Альбеда

Марыя ў сваіх вершах дазваляе прыгожым кніжным словам вырвацца вонкі, быць і задумлівымі, і пяшчотнымі, і бунтарскімі, гаманіць на дарогах між італьянскімі мястэчкамі, перабіваць і перапытваць
Марыя Грацыя Інсінга. Перарванае Альбеда

Геза Рохайм: После смерти Праотца

Об убийстве Отца, мании и меланхолии, Я и его Идеале в переводе сиквела фрейдовского «Тотема и табу».
Геза Рохайм: После смерти Праотца
Роман Осминкин статьи, эссе

Перформанс в музее: похвала рассеянности.

Как современный перформанс меняется вместе с экономикой внимания, адаптируясь к рассеянному восприятию современного зрителя.
Перформанс в музее: похвала рассеянности.
Society and Politics

Поль Робсон, «Песня евреев-партизан» и разгром Еврейского антифашистского комитета в СССР

Как афроамериканский певец Поль Робсон пытался поддержать своих друзей из Еврейского антифашистского крмитета в разгар антисемитской кампании в СССР и чем эта история важна сегодня
Поль Робсон, «Песня евреев-партизан» и разгром Еврейского антифашистского комитета в СССР
Сноска

Илья Инишев. Грамотность эпохи экранов: визуальная культура и политики зрения Ч.2

Об изображении как инструменте манипуляции, репрезентации, а также о его ритуальном значении и медиальной сложности
Илья Инишев. Грамотность эпохи экранов: визуальная культура и политики зрения Ч.2
Сноска

Илья Инишев. Грамотность эпохи экранов: визуальная культура и политики зрения Ч.1

О способности ориентироваться в режимах визуального опыта и предыстории дисциплины visual studies
Илья Инишев. Грамотность эпохи экранов: визуальная культура и политики зрения Ч.1
Philosophy and Humanities

О собственном отношении к понятию традиция. Генон vs Делез

предлагаю вглядеться в этимологию и увидеть, как попытки вернуть «Золотой век» могут противоречить самой сущности традиции. Делез, Агамбен и Хайдеггер в помощь.
О собственном отношении к понятию традиция. Генон vs Делез
Notes

Смотря на смерть

В своей новой книге беларусский поэт и издатель Дмитрий Строцев пишет про смерть, и смерть в его тексте — другая
Смотря на смерть
Notes

КГБ остался КГБ: «Сначала поговори с начальником, потом гуляй»

Репортаж из села Аракс, расположенного у границы Армении и Турции — бывшей границы СССР, сохранившей присутсвие пограничных войск ФСБ РФ
КГБ остался КГБ: «Сначала поговори с начальником, потом гуляй»
Society and Politics

Дикий русский технофеодализм

Как крепкие мишустинцы строят суверенную экономику платформ
Дикий русский технофеодализм

Убежавшие и оставшиеся

окно возможностей и хранители огня
Убежавшие и оставшиеся
На завтра

Альберто Тоскано. Открытая тайна реальной абстракции

Перевод статьи Альберто Тоскано The Open Secret of Real Abstraction о том, как абстракция становится реальной силой капиталистического общества
Альберто Тоскано. Открытая тайна реальной абстракции

Рэй Брассье. Прометеизм и реальная абстракция

Перевод выступления Prometheanism and Real Abstraction о том, как абстракция становится условием свободы, самоовладения и новой эстетики
Рэй Брассье. Прометеизм и реальная абстракция