Donate

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About
Any language
Featured
Art

Джорджия О'Кифф: смерть как вселенская метаморфоза

Текст об оптике смерти в живописи Джорджии О’Кифф за пределами антропоцентрической парадигмы и нечеловеческих сенсориумах, используемых художницей
Джорджия О'Кифф: смерть как вселенская метаморфоза
Philosophy and Humanities

Время-Сейчас, Время-Пост, Время-Неравномерного-Распределения

комментарий к «исчезающей» социалистической-пост-тотальности с невозможностью ответить на вопрос кто такие «мы»
Время-Сейчас, Время-Пост, Время-Неравномерного-Распределения
Philosophy and Humanities

Крис Дайт "Провал современной экополитики"

Вольный перевод статьи Криса Дайта «Waiting for the rupture»; опубликованной в журнале «Radical Philosophy», R.P. 2.18.
Крис Дайт "Провал современной экополитики"
Society and Politics

Капитал у нас дома. Часть 3. Полный аутсорс

Разбираем модель всеобщего «агенства добрых услуг» на фоне «неопатриархата». Разбираем, почему капитал не переходит к ней и почему она всё же не противоречит и не исключает капитализма.
Капитал у нас дома. Часть 3. Полный аутсорс
Society and Politics

Радикальная демократия или диктатура пролетариата?

Критика серии статей платформы «Радикальная демократия»
Радикальная демократия или диктатура пролетариата?
Society and Politics

Тезисы о мародёрстве

Почему абстрактное осуждение насилия и грабежей при протестах — симптом теоретической нищеты
Тезисы о мародёрстве
≈ fluid/

Покинуть современную эпоху

≈ fluid/1.2K🔥
перевод текста французского коллектива Artifices о движении лицеист: ок
Покинуть современную эпоху
Tashkent-Tbilisi

Пределы иронии

Короткая заметка о внутрицеховом споре в современном искусстве Казахстана (и Центральной Азии)
Пределы иронии
Philosophy and Humanities

A Garden Among Ruins

A phenomenological essay on what ruins ask of those who look at them, from a childhood ravine to the war in Ukraine, ending in a garden as a practice of hope without guarantees.
A Garden Among Ruins
The Israeli–Palestinian Conflict

Как экстремисты захватили Израиль

#Перевод. За 50 лет, в течение которых не удалось остановить насилие и терроризм со стороны еврейских ультранационалистов, направленные против палестинцев, беззаконие стало законом
Как экстремисты захватили Израиль
Art

После утопии

Рецензия на вторую итерацию проекта «Тающий дневник» в Доме Наркомфина
После утопии
The Israeli–Palestinian Conflict

Оружие и гендер: цена милитаризма для женщин и меньшинств в Израиле

#Перспектива. Гендерное неравенство, сексуализированное насилие, проблемы с ментальным здоровьем и эксплуатация уязвимостей — менее известные стороны израильской армии
Оружие и гендер: цена милитаризма для женщин и меньшинств в Израиле
Society and Politics

Научпоп: польза или вред? Александ Замятин, Евгений Селихов, Глеб Голубков

Почему после просмотра просветительских роликов на YouTube мы не начали разбираться в политике?
Научпоп: польза или вред? Александ Замятин, Евгений Селихов, Глеб Голубков
Tashkent-Tbilisi

Остовы и сухостои

О спектакле «Марат/Сад» Марата Райымкулова — о том, как философии и утопии воплощаются в пространстве, сталкиваясь с историей и материальностью места, которое не может стать их продолжением.
Остовы и сухостои
Art

ʒиN 23 : Blow-Up

каждая фотография становится объектом поиска и отправной точкой для следующего изображения
ʒиN 23 : Blow-Up
Philosophy and Humanities

Кристиан Жамбе (feat. Ги Лардро) о Мишеле Фуко

Теплая ламповая подборка переводов (тексты 1976–2011) по поводу «мысли-Мишеля-Фуко», приуроченная к 100-летию мыслителя
Кристиан Жамбе (feat. Ги Лардро) о Мишеле Фуко