Donate
de_colonialanguage

de_colonialanguage

a collective of artists, researchers, curators exploring the phenomenon of hidden colonialism and building decolonial relations.


de.colonialanguage@gmail.com

IG @de_colonialanguage

+12
Notes

ЭТО НЕНАВИСТЬ (?)

Моя жизнь во времена государственной гомофобии. Коля Нахшунов
ЭТО НЕНАВИСТЬ (?)
Atlas

Языковой Терроризм / Linguistic Terrorism

Denis Esakov1.1K🔥
перевод феминистического манифеста Глории Анзалдуа о смешанных идентичностях и смешанных языках, преодолевающий традицию молчания
Языковой Терроризм / Linguistic Terrorism
Poetry

ʒиN 9: Room for Translations

ʒиN2.2K🔥1
exercises of moving beyond monolinguistic habits to an open encounter with Polyvoiceness
ʒиN 9: Room for Translations
Society and Politics

The Otherness. They are always speaking. Who listens?

Denis Esakov2.6K🔥
colonial ways of dehumanization and the helplessness of psychoanalysis
The Otherness. They are always speaking. Who listens?
Society and Politics

РВОДЙНА

неполная история миграции одной семьи в ландшафте советского империализма перетекающего в российский
РВОДЙНА
Atlas

Home Rule: национальный суверенитет и деление на Местных и Мигрантов

Перевод введения к книге Нандиты Шармы о том, как удобное для глобального капитализма разделение людей на нации мешает деколонизации
Home Rule: национальный суверенитет и деление на Местных и Мигрантов
Hyle Press

Донна Харауэй. Засеивать миры

Глава из книги «Оставаясь со смутой. Заводить сородичей в Хтулуцене»
Донна Харауэй. Засеивать миры
Ф-письмо

Егана Джаббарова. Моё сложное имя (эссе)

Эссе поэтессы и постоянной авторки «Ф-письма» о поэзии, колонизации и возвращении имени
Егана Джаббарова. Моё сложное имя (эссе)