Donate
к. шелль

к. шелль

Cinema and Video

“Круиз” в кинотеатре: «Прощай, Логово Дракона»

О фильме «Прощай, Логово Дракона» Цай Минляна, а также о роли кинотеатра в творчестве режиссера, понятии «уся» и многом другом
“Круиз” в кинотеатре: «Прощай, Логово Дракона»
Prose

Сибусава Тацухико. Уцуро-бунэ, или «полый корабль»

Новый перевод жутко постмодернистского рассказа японского писателя из его одноименного сборника 1986 года
Сибусава Тацухико. Уцуро-бунэ, или «полый корабль»
Garage Screen

Илья Томашевич. Об ином мире, в центре которого была кинопленка

syg.ma team6.8K🔥
О фильме Александра Сокурова «Мать и сын» и кинопленке, как выразительнице ушедшей эпохи
Илья Томашевич. Об ином мире, в центре которого была кинопленка
Music and Sound

Женщины короткого Парижа

О женском в лирике группы Shortparis
Theater and Dance

Вырвать тьму плоти: разговор Тацуми Хидзикаты и Тацухико Сибусавы

Разговор радикального хореографа и переводчика де Сада об ужасе танца и тайном колодце внутри наших тел
Вырвать тьму плоти: разговор Тацуми Хидзикаты и Тацухико Сибусавы
Ф-письмо

Динара Расулева. Я стою на углях

Подборка русскоязычных стихотворений берлинской слэм-поэтки, перформерки и фем-активистки
Динара Расулева. Я стою на углях
Prose

Сибусава Тацухико. Повесть о цветочном колдовстве

Рассказ японского писателя из сборника «Уцуро-бунэ» (1986) о сливах и безумной страсти
Сибусава Тацухико. Повесть о цветочном колдовстве

No Longer the Pleasures: Joy Division

Перевод главы из книги «Ghosts of My Life: Writings on Depression, Hauntology and Lost Futures» (2014) Марка Фишера, посвященной анализу творчества группы Joy Division
No Longer the Pleasures: Joy Division

"Август" (перевод из Мэри Оливер)

Когда ежевика созревает на ничейном кусте, я провожу весь день среди этих
Poetry

Йегуда Амихай: между Тедом Хьюзом и Паулем Целаном

Стихи крупнейшего израильского поэта второй половины XX века в переводе Александра Бараша
Йегуда Амихай: между Тедом Хьюзом и Паулем Целаном

Как изображали космос в разные эпохи

Vahe Abovyan5.2K🔥
Перевод статьи Элисон Мейер о новой книге Майкла Бенсона, посвященной изображению космоса художниками и учеными различных эпох
Как изображали космос в разные эпохи